TÉRMINOS DE USO

¡IMPORTANTE! ESTE ES UN ACUERDO LEGAL VINCULANTE (este “Acuerdo”). LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO.

Este Acuerdo rige su uso de este sitio web ubicado en https://ramadaistanbulgrandbazaar.com (en conjunto, el “Sitio”) y se celebra entre RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR (en este documento, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) y usted en nombre de la persona, miembro o proveedor registrado (“usted”). Al utilizar, ver, enviar, almacenar y/o de cualquier otra manera usar el Sitio, los servicios o funciones ofrecidos en el Sitio y/o el contenido del Sitio, usted acepta todos los términos y condiciones establecidos a continuación y renuncia a cualquier derecho a alegar ambigüedad o error en este Acuerdo. Si no acepta cada uno de estos términos, no utilice el Sitio y abandónelo de inmediato. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, añadir o eliminar cualquier parte de estos términos sin previo aviso, y dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente, a menos que se indique lo contrario; por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente estos términos para cambios. Su uso continuado del Sitio después de la publicación de cambios a este Acuerdo significa que acepta dichos cambios.

IDONEIDAD

El Sitio está disponible solo para personas y entidades que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes de acuerdo con las leyes aplicables. Sin limitar las restricciones anteriores, el Sitio y los servicios ofrecidos en el Sitio no están disponibles para menores de edad. Si no cumple con estos requisitos, no puede utilizar el Sitio. Usted garantiza que tiene al menos dieciocho (18) años de edad para hacer reservas de habitaciones a través de este Sitio. Si tiene menos de dieciocho años, puede comunicarse directamente con el hotel.

Además, usted declara que tiene el derecho legal de hacer reservas y/o compras de viajes ya sea por sí mismo o en nombre de otra persona que esté autorizada. Solo puede usar este Sitio para hacer reservas o compras legales y no puede utilizar este Sitio para cualquier otro propósito, incluidos, entre otros, para hacer reservas especulativas, falsas o fraudulentas, o para anticipar la demanda y hacer reservas.

Si nos damos cuenta de que se ha intentado superar las políticas, términos o condiciones de RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR, o si se ha hecho una reserva como resultado de un error o falla, nos reservamos el derecho de cancelar o modificar las reservas. El uso excesivo o abusivo de las instalaciones de reserva del Sitio puede resultar en la denegación de acceso a dichas instalaciones.

Las reservas de más de nueve (9) habitaciones realizadas por varias personas o una agencia a través del Sitio para la misma duración de estancia en el mismo hotel deben hacerse directamente a través del hotel. Si se realizan reservas de más de nueve (9) habitaciones de otra manera para la misma duración de estancia en el mismo hotel, nos reservamos el derecho de cancelar dichas reservas o aplicar requisitos adicionales.

III. RESTRICCIONES EN EL USO DE MATERIALES

Todo el material disponible en el Sitio es propiedad de RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR, sus afiliados y/o licenciantes de terceros que tienen derechos de autor. Está prohibido copiar, “raspar”, reproducir, republicar, cargar, enviar, transmitir o distribuir de cualquier manera cualquier material de cualquier sitio de nuestro dominio o del Sitio. Bajo estos términos, está prohibido utilizar dicho material en cualquier otro sitio web, internet, intranet, extranet u otro entorno de computadora. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y vestimenta comercial son de nuestra propiedad. Está prohibido enmarcar nuestras marcas comerciales, logotipos u otra información protegida (incluidos, entre otros, imágenes, texto, diseño de página o formato) sin nuestro consentimiento previo y explícito por escrito. No puede utilizar metaetiquetas u otro “texto oculto” que incluya nuestro nombre, nuestras marcas comerciales o cualquier otra información protegida sin nuestro consentimiento previo y explícito por escrito.

Si descarga software del Sitio, el software, los archivos, imágenes y datos que acompañan al software (en conjunto, el “Software”) están licenciados a usted únicamente para su uso en relación con el Sitio por nosotros o por licenciantes de terceros. La propiedad del Software no se le transfiere. Puede tener el medio en el que el Software está grabado, pero nosotros (o los licenciantes de terceros) conservamos la plena y completa propiedad del Software y de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados. No puede redistribuir, revender, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o convertir de otra manera el Software en un formato legible por humanos.

ENVÍOS

Estamos encantados de recibir comentarios de nuestros usuarios y apreciamos sus comentarios sobre nuestro Sitio y los productos y servicios que se ofrecen en este contexto. Sin embargo, debido a nuestra política empresarial de larga data, no aceptamos ni evaluamos ideas creativas, sugerencias o materiales no solicitados de manera explícita. Nuestra empresa emplea un equipo talentoso y consultores que trabajan en ideas similares o relacionadas. El propósito de esta política es prevenir posibles malentendidos en el futuro si los proyectos desarrollados por nuestro personal profesional y/o consultores se parecen a los trabajos creativos de otras personas. Por favor, no nos envíe materiales creativos originales no solicitados. Aunque valoramos sus comentarios sobre nuestro Sitio y los productos y servicios que se ofrecen en este contexto, le pedimos que sea específico y claro en sus comentarios y que no envíe ideas creativas, sugerencias o materiales (a menos que se le solicite específicamente).

Cuando realiza envíos de acuerdo con nuestra solicitud, o a pesar de nuestra solicitud, nos envía sugerencias creativas, ideas, notas, dibujos, conceptos u otra información (en conjunto, “Envíos”), dichos Envíos se considerarán nuestra propiedad y seguirán siendo así. Los Envíos no estarán sujetos a ninguna obligación de confidencialidad por nuestra parte, y no seremos responsables de ninguna utilización o divulgación de los mismos. Además, poseeremos todos los derechos actuales y futuros sobre los Envíos y tendremos el derecho de usar dichos Envíos de manera ilimitada para fines comerciales u otros, sin compensación al proveedor.

FOROS Y COMUNICACIONES PÚBLICAS

“Forum” se refiere a cualquier sala de chat, tablón de mensajes o función de correo electrónico presentada como parte del Sitio. Si participa en un Foro en el Sitio (si aplica), no debe: (i) difamar, abusar, acosar o amenazar a otros; (ii) utilizar lenguaje racista, discriminatorio, de odio o denigrante; (iii) abogar por actividades ilegales o discutir con la intención de llevar a cabo tales actividades; (iv) enviar o distribuir materiales que infrinjan los derechos de terceros o cualquier ley; (v) enviar o distribuir materiales que contengan lenguaje o imágenes obscenas, irrespetuosas o vulgares; (vi) hacer publicidad, ventas o solicitudes a otros; (vii) utilizar el Foro con fines comerciales, más allá de facilitar una transacción en el Sitio; (viii) enviar o distribuir software o materiales que contengan virus o componentes dañinos; o (ix) enviar o hacer declaraciones sobre materiales no relacionados con los temas determinados del chat o tablón de mensajes. Ustedes son los únicos responsables del contenido de sus mensajes y aceptan eximirnos y a las Partes Indemnizadas de cualquier responsabilidad por el contenido de estos mensajes. Nos reservamos el derecho de eliminar o editar cualquier contenido de cualquier Foro.

Al cargar materiales en cualquier Foro o enviarnos cualquier material, nos otorga automáticamente (o garantiza que el propietario de dichos materiales ha otorgado) el derecho y la licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, realizar y exhibir públicamente y distribuir dichos materiales en cualquier forma, medio o tecnología que sea conocido o desarrollado en el futuro. Además, garantiza que renuncia a todos los derechos morales en esos materiales.

Al participar en un Foro, no debe asumir que las personas son quienes dicen ser, que saben lo que dicen saber o que debe aceptar la relación de alguien en cualquier sala de chat, tablón de mensajes o espacio de contenido generado por otro usuario. La información obtenida en un Foro puede no ser confiable y no es una buena idea tomar decisiones de inversión o comerciales basadas en información no verificada. No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido o la exactitud de cualquier información y no seremos responsables de las decisiones comerciales o de inversión basadas en dicha información.

CONTENIDO RELACIONADO CON EL SITIO

Se proporcionan enlaces a otros sitios que creemos que pueden interesarle. Al proporcionar estos enlaces, no estamos afirmando, apoyando o recomendando esos sitios o los materiales o servicios que se ofrecen en esos sitios y no somos responsables de los materiales, servicios o situaciones que puedan surgir en relación con esos sitios o desde esos sitios.

Debido a que se puede redirigir a otros sitios fuera de nuestro control mientras navega por internet y utiliza el Sitio, debe ser cuidadoso al usar el Sitio. Puede haber enlaces en las páginas del Sitio que lo lleven fuera del Sitio. Por ejemplo, al hacer clic en un anuncio o un resultado de búsqueda, es posible que lo lleve fuera del Sitio. Esto también incluye enlaces de partes como anunciantes, patrocinadores y socios de contenido que utilizan nuestra marca como parte de un acuerdo de co-marca. Estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos, solicitar información personal o contener información que pueda considerarse inapropiada o molesta para usted. Además, las cookies enviadas a los usuarios por los anunciantes en el Sitio no están bajo nuestro control.

Nos reservamos el derecho de desactivar los enlaces desde cualquier sitio de terceros al Sitio.

No hacemos ninguna declaración sobre el contenido de los sitios listados en los directorios del Sitio. Como resultado, no seremos responsables de la precisión, relevancia, derechos de autor, legalidad o idoneidad de los materiales que aparezcan en cualquier sitio al que el Sitio enlace en los resultados de búsqueda o de otra manera.

Recuerde que al proporcionar información en línea, dicha información puede ser recopilada y utilizada por personas que no conoce. No podemos garantizar la seguridad de la información que divulga en línea; dicha divulgación es a su propio riesgo.

VII. RENUNCIAS

Las transmisiones electrónicas, incluidas, entre otras, las que ocurren a través de internet, son medios públicos y el uso de tales medios es público y no privado. La información relacionada con dicho uso es pública o es propiedad de aquellos que la recopilan y no es información personal o privada.

Usted acepta utilizar el Sitio bajo su propio riesgo. El contenido, los servicios y materiales en el Sitio se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” y se ofrecen sin ninguna garantía, expresa, implícita o legal. No hacemos ninguna declaración sobre la exactitud, confiabilidad, utilidad o integridad de cualquier servicio, contenido o material en el Sitio o en cualquier otro sitio enlazado desde el Sitio. En la medida permitida por la ley vigente, renunciamos a todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, propiedad, no infracción, diseño, exactitud, capacidad, suficiencia, adecuación, integridad, disponibilidad, compatibilidad o funcionamiento o rendimiento. No garantizamos que el Sitio o los servicios, contenidos, materiales o funciones que se encuentran en el Sitio estén siempre disponibles, ininterrumpidos o libres de errores, que los defectos serán corregidos, o que el Sitio, los servicios, contenidos, materiales o servidores que proporcionan este Sitio o tales servicios, contenidos y materiales estén libres de virus u otros componentes dañinos. No hacemos ninguna declaración o garantía en cuanto a la exactitud, confiabilidad u otros aspectos del uso de los servicios, contenidos, materiales o productos ofrecidos en el Sitio. Acepta asumir todos los costos de mantenimiento, reparación o corrección que sean necesarios. La ley vigente puede no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo tanto, las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.

Si se nos considera responsables en relación con tales asuntos, su único y exclusivo recurso será el reembolso de cualquier cantidad pagada por usted a la entidad responsable por los servicios o productos no proporcionados. Renuncia a cualquier derecho de demandar en relación con tales asuntos, y tales reclamaciones o acciones pueden ser presentadas en un foro dentro de un (1) año desde la ocurrencia de tal reclamación.

No asumimos responsabilidad por la exactitud, contenido o disponibilidad de la información obtenida del Sitio o de los sitios que vinculan al Sitio. No garantizamos la satisfacción con respecto a productos o servicios comprados a través de sitios de terceros que vinculan al Sitio. No hemos tomado ninguna medida para verificar la exactitud o confiabilidad de la información en sitios de terceros, ni aprobamos los productos ofrecidos en esos sitios. No garantizamos la seguridad de la información que proporciona a terceros (incluidos, entre otros, datos de tarjetas de crédito) y renuncia a cualquier derecho a presentar reclamaciones con respecto a sitios y contenidos de terceros.

Le recomendamos encarecidamente que realice la investigación que considere necesaria o apropiada antes de realizar cualquier transacción en línea o fuera de línea.

VIII. INDEMNIZACIÓN

Usted es totalmente responsable de mantener la privacidad de su contraseña y cuenta, así como de todas las actividades que ocurren bajo su cuenta. Acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a nosotros y a nuestros hoteles, propietarios, socios, afiliados, subcontratistas y empleados de cualquier reclamo, responsabilidad, daños, sanciones o cualquier costo (incluidos los honorarios de abogados razonables) que surjan debido a sus acciones u omisiones en relación con los servicios o productos proporcionados por el Sitio o en relación con cualquier negligencia de RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR o de cualquier representante o de las Partes Indemnizadas.

Cuando se presenta una reclamación de indemnización o se inicia una acción legal, RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR o cualquier otra parte indemnizada puede solicitarle que defienda esa reclamación proporcionándole un aviso razonable. En tal caso, debe contratar a un abogado por su cuenta y que estará sujeto a la aprobación por escrito de la parte indemnizada. Tal aprobación se considerará otorgada automáticamente a los abogados que representen a su proveedor de seguros en la defensa de la demanda o el asunto. Acepta cooperar con nosotros en la defensa contra las reclamaciones. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control de cualquier asunto cubierto a nuestro cargo.

IX. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso, incluyendo, pero no limitado a, negligencia, seremos responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo, entre otros, pérdida de ganancias, pérdida de datos o cualquier otro daño que surja de su incapacidad para utilizar el Sitio, la incapacidad para proporcionar servicios o funciones del Sitio o la incapacidad para acceder al Sitio. También, no tenemos la obligación de actualizar el Sitio. La ley vigente puede no permitir la limitación o exclusión de daños indirectos o incidentales, por lo tanto, las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted. En ningún caso, nuestra responsabilidad total por cualquier daño, pérdida o causa de acción excederá el monto que pagó por el acceso al Sitio.

Si no está satisfecho con el Sitio o con cualquier producto, servicio, miembro, proveedor o comprador relacionado con el Sitio, su único y exclusivo recurso será dejar de usar el Sitio y terminar este Acuerdo de acuerdo con los términos aquí establecidos.

X. RENUNCIA

Al usar el Sitio, todos los usuarios aceptan y declaran que las Partes Indemnizadas están exentas de responsabilidad y no serán responsables en relación con cualquier aspecto del Sitio (incluyendo, entre otros, cualquier enfermedad, pérdida, demanda, lesión personal, muerte, daño a la propiedad y reclamaciones basadas en derechos de publicidad, difamación o invasión de privacidad). No asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño o perjuicio que pueda resultar del uso del Sitio o de la información, materiales, servicios o productos ofrecidos en el Sitio. También nos reservamos el derecho de restringir o negar el acceso a cualquiera a nuestro Sitio y servicios, contenidos, materiales y funciones.

Dado que no participamos en las transacciones reales entre compradores y proveedores, si tiene un conflicto con uno o más usuarios, usted y las partes asociadas con usted (incluidos, entre otros, herederos, agentes y sucesores) liberan y eximen a las Partes Indemnizadas de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, causas de acción, costos legales, daños, fallos y responsabilidades.

Además, reconoce y declara que esta renuncia también se aplica a cualquier reclamación que surja después de la firma de este Acuerdo o que no se haya descubierto aún. De acuerdo con el Código Civil de California, se incluye la siguiente renuncia:

“UNA RENUNCIA GENERAL NO ABARCA RECLAMACIONES QUE EL CREDOR NO CONOCE O NO SOSPECHA QUE TIENE EN SU FAVOR, SI LO HUBIERA SABIDO, LAS RECLAMACIONES QUE ALTERARÍAN MATERIALMENTE EL ACUERDO HECHO CON EL DEUDOR NO ESTARÁN SUJETAS A RENUNCIA”.

Sin embargo, esta renuncia es una renuncia completa de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Al firmar este Acuerdo, usted acepta el riesgo de reclamaciones desconocidas y declara que es consciente de esta renuncia y de la Sección 1542 del Código Civil de California.

XI. CUESTIONES DE JURISDICCIÓN

Los productos y/o servicios descritos y ofrecidos a través del Sitio pueden no estar disponibles en su país. No hacemos ninguna declaración sobre la idoneidad o disponibilidad de los servicios o productos ofrecidos en el Sitio en un lugar específico. Quien accede al Sitio lo hace por su propia iniciativa y es responsable de cumplir con las leyes locales. Si el uso del Sitio y/o de cualquier material, contenido o servicio ofrecido en el Sitio infringe las leyes locales, no tiene autorización para utilizar el Sitio y debe abandonarlo de inmediato. Su uso del Sitio significa que tiene permiso total para ver y usar el Sitio y que las Partes Indemnizadas pueden confiar en esta declaración.

El Sitio se opera desde los Estados Unidos y algunos software descargados desde el Sitio pueden estar sujetos a controles de exportación de los Estados Unidos. Ningún software descargado del Sitio podrá ser descargado o exportado a: (i) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria o a cualquier otro país sujeto a embargo o sanciones de los Estados Unidos o de las Naciones Unidas; o (ii) a cualquier persona en la Lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o a cualquier persona sujeta a restricciones similares. Al descargar o utilizar el software, usted declara y garantiza que no se encuentra en dicho país, que no está bajo el control de dicho país y que no está en esa lista ni está sujeto a restricciones similares.

XII. ACCESO Y MANIPULACIÓN

No puede utilizar ningún robot, araña, otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar el contenido o la información del Sitio (incluida la información) a menos que tengamos un permiso previo y explícito por escrito. Además, acepta no utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera o interrumpa el funcionamiento adecuado del Sitio o de cualquier operación llevada a cabo en el Sitio. No puede copiar, reproducir, modificar, crear obras derivadas o exhibir públicamente contenido del Sitio (excepto la información que le pertenece) a menos que tengamos un permiso previo y explícito por escrito o el permiso de la tercera parte correspondiente.

La información que nos proporcione (incluida la información): (i) no debe contener virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, bots de cancelación ni otros programas de computadora que estén diseñados para dañar, interferir, apropiarse o apoderarse de cualquier sistema, dato o información; y (ii) no debe crear ninguna responsabilidad para nosotros ni causar que perdamos los servicios de nuestros proveedores de internet o de otros proveedores.

XIII. NO HAY AGENCIA

Usted y RAMADA ISTANBUL GRAND BAZAAR son contratistas independientes y este Acuerdo no crea ninguna relación de agencia, asociación, empresa conjunta, empleador-empleado o franquiciador-franquiciado.

XIV. TERMINACIÓN

Estos términos son efectivos hasta que sean rescindidos por cualquiera de las partes. Puede rescindir estos términos en cualquier momento dejando de usar el Sitio y destruyendo todos los materiales y documentos relacionados que haya obtenido del Sitio, incluyendo copias. Su acceso al Sitio puede terminarse de inmediato y sin previo aviso a nuestra discreción si no cumple con cualquier disposición o término de este Acuerdo. En caso de terminación, debe dejar de usar el Sitio y destruir todos los materiales y copias obtenidas del Sitio, ya sea conforme a este Acuerdo o de otra manera. A pesar de la terminación de este Acuerdo, las disposiciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación seguirán vigentes. Estos derechos y obligaciones incluyen, entre otros: (i) Restricciones en el uso de materiales; (ii) Envíos; (iii) Renuncias; (iv) Indemnización; (v) Limitación de responsabilidad; (vi) Renuncia; (vii) Acceso y manipulación; (viii) Notificación y procedimiento de infracción de derechos de autor; (ix) Foros; (x) No hay agencia; y (xi) Cumplimiento de la ley.

DISPOSICIONES GENERALES

Al utilizar el Sitio y al promover ofertas para comprar y/o vender productos y/o servicios, acepta cumplir con todas las leyes, regulaciones y normativas aplicables. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los conflictos de disposiciones legales. Cualquier acción legal o equitativa que surja de o esté relacionada con los términos de este Acuerdo solo se presentará en los tribunales estatales ubicados en el Condado de Fairfax, Virginia, o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia, si existe jurisdicción federal en tal acción. Acepta la jurisdicción personal de estos tribunales para tales acciones. Todos los desacuerdos no resueltos entre las partes y todos los litigios relacionados con el Sitio se resolverán de manera individual, sin ninguna acción de clase. Por la presente, renuncia a su derecho a un JUICIO POR JURADO sobre cualquier asunto presente o futuro que tenga o pueda tener.

Estas disposiciones no serán aplicables en situaciones donde las leyes de su país de residencia exijan la aplicación de otra ley o jurisdicción, y no se puede excluir por contrato. Si alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, inválida o inaplicable, se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre nosotros en relación con los asuntos aquí descritos y no puede ser modificado, a menos que se indique lo contrario. La renuncia de cualquier disposición, término o condición de este Acuerdo (en uno o más casos) no implica la renuncia a ninguna otra disposición y cualquier renuncia no implica una renuncia continua. Cualquier renuncia no será vinculante a menos que sea por escrito y esté firmada por la parte que renuncia.

XVI. DISPOSICIONES DE FIRMA DIGITAL

Usted declara y garantiza que tiene el derecho, autoridad y capacidad legal para aceptar los términos de este Acuerdo en su propio nombre y en nombre de cualquier comprador, miembro o proveedor que participe en el Sitio. Además, acepta que su uso genera una firma electrónica en virtud de la Ley de Comercio Electrónico Global y Nacional (“E-Sign”) y la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes (“UETA”), y que este Acuerdo constituye un registro electrónico a los fines de la Ley E-Sign, UETA y la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes, que es válido, tiene fuerza legal, es aplicable y vinculante.